Czternastolatka skarży się na ból zęba. Rodzice uznają, że remedium na tę dolegliwość będzie…przespanie jej. Dziewczyna kładzie się do łóżka i zasypia. Jednak nie będzie to krótka drzemka, ani odżywczy ośmiogodzinny sen - Karolina Olsson przespała 32 lata! Co przytrafiło się dziewczynie i dlaczego po przebudzeniu jej ciało nadal było młode? Śpiączka, hibernacja, a może histeria? 
