Któż tego nie zna: kupujesz albo wynajmujesz wymarzone mieszkanie, odbierasz klucze, wprowadzasz się, a na miejscu… Na miejscu nie jest tak, jak miało być. O ile jednak zwykle rozczarowania dotyczą drobnych, budowalnych usterek, o tyle para z Pennsylvanii, musiała uporać się z problemem większego kalibru. W ich nowym domu mieszkało prawie pół miliona pszczół! 
