Nadchodzi chłopiec, Han Kang
Wstrząsająca książka autorstwa Han Kang, zdobywczyni The Man Booker Prize za powieść „Wegetarianka”. „Nadchodzi chłopiec” to uniwersalna opowieść o niewyobrażalnej przemocy, dopuszczonej przez władzę, oraz o ludziach, którzy zostali nią dotknięci. Premiera 30 września.
Tong-ho, nastoletni chłopiec, ginie od żołnierskich kul pomimo tego, że podniósł ręce w geście poddania. Od niego rozpoczyna się przejmująca opowieść o dziesięciodniowej masakrze z 1980 roku w południowokoreańskim Kwangju, kiedy to rząd Korei Południowej krwawo stłumił demonstracje potępiające zamach stanu i przejęcie władzy przez wojskową dyktaturę w grudniu 1979. Według szacunków historyków zabitych zostało około dwa tysięcy osób.
Han Kang w swojej poetyckiej, wyciszonej opowieści przedstawia losy osób, które brały udział w majowych wydarzeniach. Oddaje głos zastrzelonemu nastoletniemu chłopcu, jego przyjacielowi, redaktorce wydawnictwa starającej się o publikację ocenzurowanej książki, więźniowi, pracownicy fabryki, matce jednej z ofiar. Wreszcie w ostatnim rozdziale dzieli się własnymi doświadczeniami, odważnie stawiając elementarne pytania o naturę człowieka, o dobro i zło, o postępowanie w ekstremalnych sytuacjach.
Powieść odbiła się szerokim echem w zagranicznej prasie, gdy się po raz pierwszy ukazała w 2017 roku. Magazyn Huffington Post uznał ją za najlepszą książkę 2017 roku. Han Kang dołączyła zaś do projektu Future Library (obok m.in. Margaret Atwood i Elif Shafak), skupiającego najważniejsze nazwiska literatury światowej.
- Wciągająca, aktualna, uniwersalna i głęboko poruszająca. Nie daje spokoju.
- New York Times Book Review
- Powieść Han Kang "Nadchodzi chłopiec" wyraża niewyrażalne.
- Vanity Fair
Han Kang - koreańska pisarka i poetka. Laureatka najbardziej prestiżowych koreańskich nagród literackich. Międzynarodową sławę przyniosła jej kontrowersyjna powieść "Wegetarianka" (2007), która jako pierwsza została przełożona na język angielski. To właśnie za nią Han Kang została nagrodzona Man Booker International Prize w 2016 roku. Kolejna powieść, "Nadchodzi chłopiec" (2014), zyskała uznanie krytyków i dzięki przekładowi na język angielski była wymieniana wśród najważniejszych książek 2017 roku. Na polski została przełożona przez Justynę Najbar-Miller.
