Luz Gabás, "Palmy na śniegu"
"Palmy na śniegu" to wzruszająca historia wyjątkowej rodziny, której losy toczą się na dwóch kontynentach: w Europie i w Afryce. W latach 50-tych XX wieku dwaj bracia wraz z ojcem wyruszają z Hiszpanii na wyprawę w nieznane, na wyspę Fernando Poo w Gwinei Hiszpańskiej. To wydarzenie na zawsze zmieni życie wszystkich członków rodziny, a dla przyszłych pokoleń pozostawi wiele tajemnic do odkrycia.
Luz Gabás w przejmujący sposób opowiada o dziejach kolonialnej Hiszpanii, opisując burzliwe losy bohaterów z dwóch różnych światów. Kiedy bracia Kilian i Jacobo przyjeżdżają na wyspę Fernando Poo, ich życie zmienia się diametralnie. Z ośnieżonych Pirenejów trafiają na słoneczną plantację kakao o nazwie Sampaka. Tętniąca kolorami wyspa zmienia ich światopogląd, zachwyca swobodą obyczajów i daje nowe możliwości. Rozpoczyna się niezwykła przygoda, której konsekwencje sięgają daleko w przyszłość, aż do 2003 roku.
Bracia dojrzewają na afrykańskiej wyspie, uczą się definiować przyjaźń, namiętność, miłość i nienawiść. Młodego Jacobo zajmuje głównie zabawa, a autochtonów traktuje z góry. Kilian natomiast zakochuje się w miejscowej czarnoskórej dziewczynie, łamiąc społeczne tabu. Zakazana miłość bohaterów zostanie poddana ciężkim próbom. Nie będzie sprzyjał im czas, odległość ani obowiązujące obyczaje kultur, w których zostali wychowani. Ich wyjątkowa relacja nie spotka się ze zrozumieniem otoczenia i bliskich im osób. Czy ich uczucie okaże się silniejsze od surowych reguł i przetrwa w trudnych warunkach?
"Palmy na śniegu" to niezwykły romans, który nie pozwala zapomnieć o ważnej części europejskich i afrykańskich dziejów. "Porywająca historia naszej kolonialnej przeszłości w Afryce. Książka, którą kończysz z prawdziwym żalem" - mówi o "Palmach na śniegu" słynna hiszpańska pisarka María Dueñas. Prawa filmowe do książki zostały sprzedane jeszcze przed opublikowaniem powieści, która szybko stała się hiszpańskim bestsellerem sprzedanym w ponad 100 000 egzemplarzy.
Luz Gabás Ariño urodziła się w 1968 roku w Monzón, w hiszpańskiej prowincji Huesca. Studiowała anglistykę w Saragossie, gdzie po dyplomie została wykładowcą uniwersyteckim. Przez wiele lat łączyła pracę naukową na polu literaturoznawstwa i lingwistyki z działalnością translatorską, uczestnicząc też w licznych projektach związanych z kulturą, teatrem i kinem niezależnym. Od 2007 roku mieszka w pięknym hiszpańskim miasteczku Anciles, gdzie zajmuje się, między innymi, pisaniem.
