Magiczne lekarstwo George'a
Rośniesz za szybko. A ci, co rosną za szybko, są głupi i leniwi.

Babcia George'a jest wyjątkowo odrażająca. I niezbyt sympatyczna. Uważa, że gąsienice i ślimaki to smakołyki i wprost uwielbia chrupać żuczki. George według babci wszystko robi źle. Postanawia on zatem przygotować dla niej specjalne magiczne lekarstwo.
Roald Dahl miał małego biało-brązowego psa rasy Jack Russell, który wabił się Chopper. Niektórzy sądzą, że to on zainspirował pisarza do wprowadzenia motywu psiej pupy do tej książki!