Przed zstąpieniem do piekieł
Londyn, lata siedemdziesiąte XX wieku. Do szpitala psychiatrycznego trafia mężczyzna, który błąkał się po nabrzeżu. Zostaje zidentyfikowany jako Charles Watkins, profesor filologii klasycznej na uniwersytecie w Cambridge.
Pacjent zdaje się przebywać w innej rzeczywistości. Wygłasza niezrozumiałe monologi, opowiada o dryfowaniu na tratwie po oceanie, odkrywaniu tajemnic nieznanego lądu, lataniu na grzbiecie ogromnego białego ptaka. Nie można z nim nawiązać kontaktu, nie skutkują przepisywane mu przez psychiatrów coraz silniejsze leki...
Co tak naprawdę kryje się za fantastycznymi wizjami Watkinsa? Czy lekarze zdołają do niego dotrzeć? Czy profesor ocali swój świat wewnętrzny?Mistrzowska mieszanka fantastyki i realizmu; odważny, dobitny głos autorki, stawiającej pytania o istotę szaleństwa.
Doris Lessing (ur. 1919) - brytyjska pisarka, laureatka Literackiej Nagrody Nobla (2007). Urodziła się w brytyjskiej Persji (dzisiejszy Iran), dzieciństwo spędziła na dużej farmie w Rodezji (dziś Zimbabwe). W 1949 roku przeniosła się do Anglii i do dziś mieszka na przedmieściach Londynu. Zadebiutowała w 1950 roku powieścią Trawa śpiewa (wyd. pol. 2008). Książka odniosła wielki sukces, a w 1981 roku została sfilmowana. Po opublikowaniu The Golden Notebook (1962) Lessing uznana została za autorkę feministyczną, choć jej samej nie odpowiada takie zaszufladkowanie. Swoje wrażenia z pobytu w Afryce spisała w quasi-autobiograficznym pięcioksięgu Children of Violence (1952-1965). W ostatnich latach zwróciła się w stronę mistycyzmu sufickiego, na którym oparła sagę science fiction Canopus in Argos: Archives (1979-1983). Na język polski przełożono m. in. Lato przed zmierzchem (1973; wznowienie W.A.B. 2008), Pamiętnik przetrwania (1975), Piąte dziecko (1988), Podróż Bena (2000), Mrowisko (2007) i O kotach (2008). W 2009 roku nakładem Wydawnictwa W.A.B. ukaże się powieść Znów ta miłość.Doris Lessing Przed zstąpieniem do piekiełprzekład z angielskiego Anna Przedpełska-TrzeciakowskaWydawnictwo WAB
